-
1 couronne directrice
см. couronne fixeDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > couronne directrice
-
2 couronne directrice
1) направляющий аппарат, сопловой аппарат ( турбины)2) направляющее колесо ( турбины)Dictionnaire polytechnique Français-Russe > couronne directrice
-
3 couronne directrice
сущ.тех. направляющее колесо (турбины), направляющий аппарат (турбины), направляющий сопловой аппарат (турбины), сопловой аппарат (турбины)Французско-русский универсальный словарь > couronne directrice
-
4 couronne
fкоронка, буровая коронка- couronne biétagée
- couronne de carottage
- couronne de carottage à diamants
- couronne de carottage à lames
- couronne de carottage à molettes
- couronne de carottier
- couronne à concrétion diamantée
- couronne dentée
- couronne du derrick
- couronne diamantée
- couronne diamantée de carottage
- couronne diamantée carottante
- couronne à diamants
- couronne directrice
- couronne à éclats de diamants
- couronne étagée
- couronne excentrée
- couronne fixe
- couronne de forage
- couronne à fraises dentées
- couronne à gradins
- couronne à grenailles
- couronne à inserts du carbure de tungstène
- couronne à lames
- couronne à molettes
- couronne à pierres entières
- couronne à plaquette de métal dur
- couronne pleine à segments en carbure de tungstène
- couronne à quatre ailes
- couronne de surforage
- couronne de surforage à diamants
- couronne à trois ailes -
5 couronne
f1) венец; обод; кольцо4) эл. корона, коронный разряд5) астр. венец; ореол; корона7) час. заводная головка, коронка9) карниз•- couronne d'admission
- couronne amovible
- couronne arrière
- couronne d'aubes
- couronne d'aubes directrices
- couronne de billes
- couronne de brûleurs
- couronne de collecteurs
- couronne dentée
- couronne diamantée
- couronne de différentiel
- couronne directrice
- couronne extérieure
- couronne fixe
- couronne de galets
- couronne intérieure
- couronne du piston
- couronne porte-balais
- couronne rapportée
- couronne de roue
- couronne semi-circulaire
- couronne spiroconique
- couronne volante de direction -
6 направляющее колесо
couronne directrice [fixe]Русско-французский политехнический словарь > направляющее колесо
-
7 направляющее колесо
adj1) milit. poulie de renvoi, poulie de tension2) eng. couronne de distribution (турбины), couronne fixe (турбины), roue directrice, couronne directrice (турбины)3) mech.eng. roue guide, roue pilote -
8 направляющий аппарат
adjeng. appareil directeur (напр., турбины), aubage directeur, aubage directeur (турбины), mécanisme de vannage (турбины), couronne directrice (турбины), déflecteur (турбины)Dictionnaire russe-français universel > направляющий аппарат
-
9 направляющий сопловой аппарат
Dictionnaire russe-français universel > направляющий сопловой аппарат
-
10 сопловой аппарат
-
11 roue
fколесо; зубчатое колесо; звёздочка; шкив □ dériver une roue демонтировать (зубчатое) колесо; petite roue шестерня; звёздочкаroue en acier forgé — (зубчатое) колесо из кованой сталиroue à ailettes — лопастное колесо; рабочее колесо (центробежного насоса)roue à alluchons — (зубчатое) колесо с вставными зубьямиroue sur l'arbre — маховик; штурвалroue à aubes — колесо с лопатками, лопастное колесоroue à augets — см. roue à aubesroue à chaîne — (цепная) звёздочкаroue conique — 1. коническое зубчатое колесо 2. колесо конического вариатораroue dentée — зубчатое колесо; шестерня; звёздочкаroue à dents rapportées — см. roue à alluchonsroue à denture — зубчатое колесо; шестерня; звёздочкаroue à denture hélicoïdale — косозубое колесо,roue en dentée — зубчатое колесо; шестерняroue d'engrenage — зубчатое колесо; шестерняroue d'engrenage baladeuse — передвижное зубчатое колесо; передвижная шестерняroue d'engrenage déplaçable — передвижное зубчатое колесо; передвижная шестерняroue étoilée — (цепная) звёздочкаroue à halluchons — см. roue à alluchonsroue hélicoïdale — косозубое колесо; винтовое колесоroue intermédiaire — паразитное [промежуточное] зубчатое колесо; паразитная шестерняroue libre — колесо свободного хода, колесо с обгонной муфтой; холостое колесоroue à noix — (цепная) звёздочкаroue à palettes — см. roue à aubesroue pilote — ведущее колесо; направляющее колесоroue pleine — цельнолитое колесо; дисковое колесоroue en plusieurs éléments — сборное [разъёмное] (зубчатое) колесо; разъёмный шкивroue en plusieurs pièces — см. roue en plusieurs élémentsroue à rochet — храповик; храповое колесоroue de turbine — ротор [рабочее колесо] турбиныroue volante — маховик, маховое колесо
См. также в других словарях:
couronne directrice — kreipratis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. guide ring; guide wheel vok. Leitrad, n rus. направляющее колесо, n pranc. couronne directrice, f … Fizikos terminų žodynas
Grande Couronne Mancelle — Le Mans Pour les articles homonymes, voir Le Mans (homonymie). Le Mans … Wikipédia en Français
Grande couronne Mancelle — Le Mans Pour les articles homonymes, voir Le Mans (homonymie). Le Mans … Wikipédia en Français
Grande couronne mancelle — Le Mans Pour les articles homonymes, voir Le Mans (homonymie). Le Mans … Wikipédia en Français
Leitrad — kreipratis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. guide ring; guide wheel vok. Leitrad, n rus. направляющее колесо, n pranc. couronne directrice, f … Fizikos terminų žodynas
guide ring — kreipratis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. guide ring; guide wheel vok. Leitrad, n rus. направляющее колесо, n pranc. couronne directrice, f … Fizikos terminų žodynas
guide wheel — kreipratis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. guide ring; guide wheel vok. Leitrad, n rus. направляющее колесо, n pranc. couronne directrice, f … Fizikos terminų žodynas
kreipratis — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. guide ring; guide wheel vok. Leitrad, n rus. направляющее колесо, n pranc. couronne directrice, f … Fizikos terminų žodynas
направляющее колесо — kreipratis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. guide ring; guide wheel vok. Leitrad, n rus. направляющее колесо, n pranc. couronne directrice, f … Fizikos terminų žodynas
Miss France — Logotype de Miss France … Wikipédia en Français
Alice Tissot — (Paris, 1er janvier 1890 Paris, 5 mai 1971) est une actrice française. Elle mena une carrière cinématographique extrêmement prolifique (sa filmographie compte plus de 300 titres), à partir de 1908, sous la direction de Louis Feuillade, jusqu … Wikipédia en Français